Posts tonen met het label digitaal. Alle posts tonen
Posts tonen met het label digitaal. Alle posts tonen

donderdag 24 oktober 2013

Resultaten kwartaal 9

De animatie is af. We hebben het kwartaal afgesloten met een voldoende. Bij deze de eindproducten. Wil je meer weten over het proces en al onze testjes zien? Kijk dan op stephaneetje.tumblr.com.

---

We've completed our animation, and passed this term. Here are our final products. Would you like to see more about the process and the tests we did? Check stephaneetje.tumblr.com.


woensdag 25 september 2013

Kwartaal 9: speeddaten en flowcharts

Mijn karakter heeft een maatje gevonden: Chadwyck, het karakter van klasgenootje Stéphanie. Dit oude mannetje is helemaal alleen in zijn grot, dwangmatig aan het spelen op zijn orgel. Hij bespeelt het orgel en daarmee ook de stad die in zijn orgel leeft (binnen zijn fantasie/eigen wereldje). Octavius, mijn vriendelijke maar dikke ukelelekat, komt vanuit de vrolijke natuur (buiten) de duistere en grijze grot binnen, omdat hij de orgelmuziek hoort. Alhoewel Chadwyck eerst schuchter reageert, worden de twee beste vriendjes.

We hebben voor dit kwartaal een gezamenlijke blog aangemaakt (vereist onderdeel van de opdracht): Stephaneetje-tumblr waar ik meer zal posten dan hier. Geen zorgen, de belangrijkste stappen en plaatjes worden jullie hier niet ontzegd!

---

The character I designed has found a mate: Chadwyck, the character of my classmate Stéphanie. This old little man lives in a cave, all by himself and his organ, which he plays compulsively. By doing this, he also breathes life into the (imaginairy) city that is situated in his organ. Octavius, my friendly but fat ukelele cat, enters his cave. The world outside the cave is colourful and light, while the cave itself is dark and grey. Octavius follows the music. Although Chadwyck is a little reticent at first, he and Octavius become best friends during our narrative.

As part as our assignment, we created a communal blog: Stephaneetje-tumblr where I will upload more pictures and information than I will do here. But don't worry, I will not refrain you from the most important steps and images!

Na een eerste verkenning van alle mogelijkheden qua verhaallijn en interactiviteit hebben we een flowchart uitgeschreven en uitgewerkt. Ons verhaal bevat nu twee keuzemomenten, waarbij alleen de keuzes van het tweede moment consequenties hebben voor het einde. Er zijn drie mogelijke eindes, die wel alle drie dezelfde essentie bevatten: Chadwyck leert de genegenheid van Octavius accepteren en beseft dat de stad slechts een illusie is (een happy end). Ook hebben we beide wat testjes gedaan voor de achtergronden, en nog wat animatietestjes. Momenteel zijn we bezig aan het uitwerken van het definitieve storyboard.

---

After a first exploration on the narrative and interactive possibilities, we composed a flowchart. Our narrative contains two moments of choice, and only the choice you make at the second moment implies consequences for the story line. There are three possible endings, all carrying the same essence: Chadwyck learns to accept the affection from Octavius and realises that the city is nothing but an illusion (a happy end). We have also tried out some backgrounds, and we have both done some more (small) animation tests. We are currently working on our final storyboard.





donderdag 12 september 2013

Kwartaal 9: interactief verhaal (eerste weken)

De vakantie is voorbij, school is weer begonnen. Dit kwartaal gaan we in duo's werken aan een interactief narratief, maar eerst ontwerpt elke student een eigen karakter (diertje, mensje, voorwerp - of zelfs een combinatie van die). Een animatiekwartaal dus. Na een eerste verkenning van figuurtjes herinnerde ik me de ukelelekat die ik vorig jaar een keer willekeurig geschilderd had. Dat vond ik eigenlijk veel leuker dan alle andere schetsen die ik tot dan toe gemaakt had.

---

Summer holiday is over, school had begun. This term, we are asked to make an interactive narrative in pairs, for which each student first has to design his or her own character (which can be an animal, human, an object - or even a combination of these three). After a first exploration of forms and characters, I remembered the ukelele cat I randomly painted last year. That appealed to me much more as a concept than the other ideas did.


 
 
Dit wordt hem ongeveer: Kapitein Octavius (van "octaaf"), de ukelelekat met overgewicht. Hij is zachtaardig, vrolijk en lief maar ook dik en lui. Nu we met een voor mij nieuw animeerprogramma gaan werken (TVPaint), heb ik ook een paar testjes gedaan met katten.

---

Meet my character: Captain Octavius (like an "octave"), the obese ukelele cat. Hij is kind, cheerful and nice but also very fat and lazy. We're going to work with a (to me) new animation program (TVPaint), and I've done a few fat cat tests.

vrijdag 23 augustus 2013

Illustratie FNV

Als redacteur bij het ledenblad LAVA! van de Jonge Socialisten in de Partij van de Arbeid werd ik door mijn hoofdredacteur ook gevraagd of ik een illustratie wilde maken voor de nieuwe rubriek "De Stelling". Daarin worden leden uitgedaagd een kort betoog vóór of tegen de stelling te schrijven en de beste inzendingen worden ook geplaatst in het blad. De eerste keer dat we deze rubriek wilden publiceren kwamen we er samen met de vormgever achter dat de illustratie die ik gemaakt had niet echt paste in de ruimte die we hadden, en zodoende werd hij uiteindelijk niet geplaatst. Maar ik vind hem zelf nog best leuk dus daarom zet ik hem alsnog hier.

De stelling: "vakbonden zetten een rem op hervormingen en zijn daarmee slecht voor jongeren"
---

As an contributing editor to the membership magazine LAVA! of the Dutch Young Socialists I was asked to draw an illustration for a new rubric called "De Stelling" (The Theorem). Members are challenged to write a short plea in favor or against this point of view and the best contributions are published in the magazine. When we were composing the first edition with this new rubric, we and the graphic designer found out that the illustration I made didn't quite fit in the space we had, and in the end, it did not get published. But I still like it so I'm putting it here anyways.

The theorem: "trade unions delay reforms and are therefore a disadvantage to the youth" (the letters FNV stand for the Dutch trade union)


vrijdag 9 augustus 2013

Essayillustratie

Marijn Ouwehand, mede-JS'er, schreef een essay over talentontwikkeling in het onderwijs voor een Zomerschool over sociaal-democatie (wut? zie hier) en ik maakte een illustratie bij zijn tekst. In zijn tekst benadrukt Marijn hoe belangrijk het is voor zo'n systeem om zowel een visie als een missie te hebben.


"Wat gebeurt er zonder visie en missie? Simpel, men neme een aap en een dartbord.
Verdeel het dartbord in tweeën zet aan de ene helft “Ja” en bij de andere helft
“Nee”. Bind om de dartpijltjes een stukje papier met een voorstel. Klaar!"


---

Marijn Ouwehand, fellow member of the Dutch Young Socialists, wrote an essay about talent development in the educational system and I drew an illustration for it. In his text, Marijn emphasised the importance for such an institution of having a vision as well as a mission.

"What happens without a vision and a mission? It's easy, you take a monkey and a dartboard. Split the dartboard in two, one saying "Yes" and the other side "No". Wrap a little piece of paper around the darts on which a suggestion is written. Done!"



donderdag 13 juni 2013

Afronding kwartaal 8

Vakantie! Het was een druk eerste jaar op St. Joost. Bij deze nog een aantal werken die ik gemaakt of afgerond heb in de laatste weken.

---

Time for holidays! It's been quite a busy first year at the academy. In this post you'll find a few works I made or completed in the last few weeks.

Bewegende illustratie over Ilja Leonard Pfeijffer / Animated illustration about the Dutch writer Ilja Leonard Pfeijffer


Illustraties over de loopbaan van huidig minister van Defensie Jeanine Hennis (VVD) / Illustrations about the career of the current Minister of Defence Jeanine Hennis



Karikatuur van Karl Lagerfeld, een "Karlikatuur" / Caricature of Karl Lagerfeld, a "Karlicature" 
 Vrije serie van illustraties over haantjesgedrag en agressiviteit bij voetbal / autonomous illustrations about macho behavior ("rooster behavior") at soccer/footbal games


Met ons jaar hebben we wat werk op een gezamenlijke tumblr gezet. Bekijk het vooral, zit veel leuks tussen!

---

Visit the common tumblr of our class!

dinsdag 4 juni 2013

Update schoolwerk kw8

Bij deze enkele beelden die ik de laatste week voor school gemaakt heb, als experiment met Illustrator en Photoshop.  De beoordelingen zijn niet ver weg meer. Wat de opdracht(en) betreft, die kun je lezen in mijn vorige blogpost. Deze afbeeldingen betreffen een economisch artikel. Ik heb ze uitgewerkt in een stijl die echt niet typisch is voor mijn werk maar ik vind wel dat ik dergelijke digitale technieken nog wat beter onder de knie moet krijgen.

---

This is a selection of the images I made in Illustrator and Photoshop for my school in the last week. We're getting graded soon. If you want to know what the assignment for this term is, you can check my last blogpost. These images belong to an article about the economy. The style I used is not representative for the things I love to make but I think that I should master these digitale techniques as they might come in handy.




dinsdag 26 februari 2013

Illustraties bij blog Jonge Socialisten Den Haag-Leiden

Aloha!

Toen ik nog in Leiden woonde, hoorde ik bij de afdeling Den Haag-Leiden van de Jonge Socialisten. Ook al zit ik nu bij afdeling Brabant, wil dat niet zeggen dat ik die afdeling niet meer lief vind. In tegendeel! Elke week blogt een bestuurslid over een actueel onderwerp en sinds kort maak ik er tekeningetjes bij.

---

As a member of the Dutch Young Socialists I write for our national magazine that's distributed among our members. The drawings below are part of the blog of a department I used to belong to when I still studied in Leiden. Every week, a different board member writes a blog about a current topic and I draw a little illustration for it. The blogs are all in Dutch.

"De verloren nuchterheid van Nederland" http://www.js.nl/weblogs/weblog_stefan/weblog_stefan_item/t/de_verloren_nuchterheid_van_nederland

"Leeftijdsafhankelijke zorgpremie!" http://www.js.nl/weblogs/weblog_hamid/weblog_hamid_item/t/leeftijdsafhankelijke_zorgpremie

"'Brede' aanpak discriminatie" http://www.js.nl/weblogs/weblog_sahar/weblog_sahar_item/t/brede_aanpak_discriminatie

zaterdag 5 januari 2013

Overzicht illustraties 2012 voor De Leunstoel

Dag luitjes! Hieronder een verzameling van alle illustraties die ik het afgelopen jaar gemaakt heb voor De Leunstoel, "internetmagazine voor rustige mensen" (klik op de link voor de artikelen waar deze beelden bij horen). Sinds mei 2012 maak ik per editie meestal twee tekeninkjes, die niet groot hoeven te zijn. Ik heb ze allemaal digitaal gemaakt (met Photoshop). Het zijn er ondertussen al 23 (als ik er geen vergeet), hieronder grofweg in chronologische volgorde, en ik hou mezelf graag voor dat ze beter worden.